Shamim Collegiate
Written & Recorded By TARIQ AZIZ
Taken from Sir Faisal Amin’s Audio Lecture
Copyright 12 November 2015
video section
[tab] [content title="Vimeo"] video section
Lesson forty Seven The 50 Strangest Sentences IN Urdu from tariq aziz on Vimeo.
[/content] [content title="Tune Pk"][/content] [content title="Dailymotion"]
Lesson forty Seven The 50 Strangest Sentences... by englishcourse[/content] [/tab]
Are these our books? | Kiya yeh humhri kitabien hai |
Isn’t this my house? | Kiya yeh mera gher nehi hai |
This isn’t your cell phone. | Yeh tumhra mobile nehi hai |
Isn’t this yours? | Kiya yeh tumhra nehi hai |
One of those is mine. | Un mein se aik mera hai |
One of these is yours. | En mein se aik tumhra hai |
two of these are my books. | En mein se do books meri hai |
Five of those are ours. | Un mein five humhre hai |
Five of those are our flats. | Un mein paanch humhrey flats hai |
Isn’t one of these yours? | Kiya en mein sey aik tumhra nehi |
Two of those are yours. | Un mein do tumhrey hai |
Aren’t three of those yours? | Kiya un mein teen tumhrey nehi hai |
One of these is my brother. | En mein se aik mera bhai hai |
None of these is mine. | En mein sey kio bhi mera nehi |
None of those is yours. | Un mein se kio bhi tumhra nehi |
None of these is his. | En mein se kio bhi uska nehi ha |
None of these is hers. | En mein aik bhi uska nehi(larki ka liye) |
None of these is theirs. | En mein sey aik bhi unka nehi |
Which one is your book? | En mein Tumhri konsi kitab hai |
Which one are your books | En mein kon kon si kitabien app ki hai |
That is yours. Is that yours? | Wooh tumhrey hai , kiya wooh tumhra |
This is my problem. | Yeh mera masla hai |
Aren’t these yours? | Kiya yeh tumhrey nehi |
This is theirs. | Yeh unkey hai |
Those are her cars. | Wooh gariya uski hai |
Are those her cars? | Kiya wooh uski gariya hai |
These are our children. | Yeh humhrey bachey hai |
These aren’t our children. | Yeh humhrey bachey nehi hai |
Is that your brother? | Kiya wooh tumhra bhai hai |
He isn’t my brother. | Wooh mera bhai nehi hai |
Is that your sister? | Kiya woooh tumhri behan hai |
They aren’t my sisters. | Wooh meri behaney nehi hai |
Is one of these my sister? | Kiya en mein sey aik meri behan hai |
One of you two is his brother. | |
Isn’t this your house? | Kiya yeh tumhra gher nehi hai |
This is not my problem | Yeh mera masla nehi hai |
Are these yours? | Kiya yeh tumhrey hai |
She is my sister | Wooh meri behan hai |
These are not our children | Wooh humhrey bachey nehi hai |
This is mine. This isn’t mine. Is this mine? Isn’t this mine? | Yeh mera hai Yeh mera nehi hai Kiya yeh mera hai Kiya yeh mera nehi hai |
These are yours. These aren’t yours. Are these yours? Aren’t these yours? | Yeh tumhra hai Yeh tumhra nehi hai Yeh tumhra nehi hai Kiya yeh tumhra/appka nehi hai |
This is ours. This isn’t ours. Is this ours? Isn’t this ours? | Yeh humhra hai Yeh humhra nehi hai Kiya yeh humhra hai Kiya yeh humhra nehi hai |
. These are hers. These aren’t hers. Are these hers? Aren’t these hers? | Yeh uska hai(larki k liye) Yeh usaka nehi hai Kiya yeh uska hai Kiya yeh uska nehi hai |
These are our books These are not our books Are these our books Are these our books | Yeh humhri kitabien hai Yeh humhri kitabien nehi hai Kiya yeh humhri kitabien haai Kiya yeh humhri kitabien nehi hai |
One of those is mine. One of those is not mine Is one of those mine? Is one of those not mine? | Un mein sey aik mera hai Un mein sey aik mera nehi ha Kiya un mein sey aik mera hai Kiya un mein sey aik mera nehi hai |
One of these is yours. | Un mein aik tumhra hai |
Which one of these is your book | En mein Tumhri konsi kitab hai |
Which one is your book? | Tumhri konsi kitab hai |
Mistake in pronunciation Bald and brushesA fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool Shakespeare
Learn From yesterday, live for today,hope for tomorrow. The important thing is not to stop questioning (Albert Einstein)
You can join Facebook Group for assignment and test
facebook.com/EnglishUrdu
for videos
facebook.com/onlineenglish language
